12 8月 2012

憤青說


影片來自youtube,中文翻譯標題是:13歲女孩告訴妳「什麼是蕩婦羞辱,它錯在哪?」



前一陣子這個短片在朋友圈中被轉載,但隨著網路資訊的快速洗牌,
不知道現在還有多少人記得她。

最近一則新聞,以及其他公眾人物對此新聞表達的意見
讓我重新想起這個閃著慧詰大眼的女孩,跟她邏輯清晰的論述。

slut shaming,蕩婦羞辱,這個詞直接翻譯中文似乎不太通順,
大抵而言就是使用「公車」、「破麻」這類型的詞彙來形容女性,
藉以表示/暗示她是一個不守貞操且道德低下的人。

影片強調的是,女性擁有性自主權,
她們不應該因為穿著打扮展現出性魅力,或是表達性主動,而被貶低,或遭到性暴力侵犯。
而在使用不守貞、不純潔等相關的語彙來辱罵女性的同時,
其實也合理化了強姦犯罪。

(以下直接引用影片翻譯字幕)

「你要跟多少人發生性行為,發生多少次,都不關別人的事。不是因為你和幾個人做過,有多性主動就該被討厭。蕩婦羞辱現象也助長了強姦文化/強姦合理化。」(1'45-1'59)

「蕩婦羞辱會助長強姦文化是因為,它傳達的訊息告訴我們,強姦蕩婦沒什麼大不了的,因為她們本來就喜歡做愛,或是穿著暴露,某種程度上就是自己犯賤。」(2'09-2'18)

「桑尼雅.巴內(Sonya Barnett)和海瑟.賈維斯(Heather Jarvis)說:在性生活上主動,並不意味著我們就應該任由,甚至應該預料到自己會遭受性暴力,無論我們是享受性愛,還是性工作者。」(2'41-2'50)



回到最近的李家富少迷姦新聞。

那些「一個巴掌拍不響」、「還不是為了錢」,的說詞,
正反映了這整套父權體制下的蕩婦羞辱。

傳統父權價值認為貞操就是女性的所有價值,女性應該寧可放棄生命也要捍衛貞操。
女性若不在意貞操,就是道德淪喪。男性,及其他女性,可以羞辱她,甚至剝奪她的生命。

放到這則社會事件的脈絡下來說,就是,
因為這些小模女星為了錢寧願出賣自己的身體,那她們被迷姦偷拍也是活該。

但,這完完全全,是錯誤的。

就算這些小模特兒女明星們基於金錢的利益倒貼李家少爺,
不代表李先生有權利迷姦她們並且拍攝影片,還洋洋得意地四處炫耀。

女性為了甚麼原因跟別人發生性行為是一回事,
男性下藥強姦女性又是另一回事,兩者並不具備任何必然的因果關係,
前者也無法合理化後者。


李先生的行為是犯法的,是需要被譴責的。
社會的輿論應該是撻伐這個人的錯誤行為,而非指責受害女性的拜金跟愚昧。




「性」,是生物生存繁衍所必須,也是一件再自然不過的事,
就跟吃喝拉撒睡一樣,沒必要被賦予任何道德意涵。

更何況性的道德意義只針對女性而來,是父權壓制女性的手段跟意識形態。

對男性而言,性能力是一種權力的象徵,
因此他們總不諱言的誇口自己蒐集了十二星座十二生肖英文字母A-Z;
反觀女性,性是只能做,不能說的,
說出口的,就被貼上蕩婦的標籤,被迫進入這套羞辱的因果關係。

在追求性別平權的社會中,這套思考邏輯需要被打破。

打破,並不是鼓吹性開放,
而是讓還被箝制在過去守貞概念的人理解性自主權的意義,
是無論性別,每個人有權利選擇發生性關係的對象、次數等等等,
並且,不需要因為這些私密行為而被評論。


換成白話文,並且用類比的方式表達,

就是,吃美食很開心,有人胃口大吃比較多,有人小鳥胃吞兩口就飽;
吃太撐可能會肚子痛,吃太少可能會肚子餓,
但無論如何,愛吃什麼愛怎麼吃都是個人的事,旁人管不著。


最近有人說我是文青,但與其被分到文藝這個類別,
我想我可能偏憤怒多一點;
所以來表達一下最近的憤怒。





1 則留言:

  1. 老皮來參加工作坊啦
    來宣洩憤清的憤怒
    演演戲玩玩遊戲還可以抗抗議

    回覆刪除